ความหมายของคำ "prosperity makes friends, and adversity tries them" ในภาษาไทย
"prosperity makes friends, and adversity tries them" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
prosperity makes friends, and adversity tries them
US /prɑːˈsper.ə.t̬i meɪks frendz, ænd ədˈvɝː.sə.t̬i traɪz ðem/
UK /prɒˈsper.ə.ti meɪks frendz, ənd ədˈvɜː.sə.ti traɪz ðem/
สำนวน
ยามมั่งมีเพื่อนมาก ยามลำบากเพื่อนหาย
a proverb meaning that people are attracted to you when you are successful, but only true friends stay with you when you face difficulties
ตัวอย่าง:
•
When he lost his business, he realized that prosperity makes friends, and adversity tries them.
เมื่อเขาสูญเสียธุรกิจไป เขาจึงตระหนักว่ายามมั่งมีเพื่อนมาก ยามลำบากเพื่อนหาย
•
Don't be fooled by your current popularity; remember, prosperity makes friends, and adversity tries them.
อย่าหลงระเริงไปกับความนิยมในตอนนี้ จำไว้ว่ายามมั่งมีเพื่อนมาก ยามลำบากเพื่อนหาย